Neapiešanas līgums

Noslēgts Rīgā Lietotāja Platformā veiktās akceptēšanas dienā.

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Lasso.lv”, reģistrācijas numurs 40103439557, juridiskā adrese: Buldurpungas iela 4, Rīga, LV-1024, Latvija, e-pasta adrese paziņojumiem [email protected], kuru pārstāv [Blank], vienīgais valdes loceklis, kas rīkojas uz statūtu pamata (turpmāk – “Operators”), no vienas puses, un

(2) Lietotājs — persona, kas identificēta Platformas kontā, ar kura starpniecību šis Līgums tiek akceptēts, ar tajā akceptēšanas brīdī norādīto nosaukumu (vārdu, uzvārdu), reģistrācijas numuru vai personas kodu, adresi, e-pasta adresi un pārstāvi (turpmāk – “Lietotājs”), no otras puses,

turpmāk katrs atsevišķi – “Puse”, bet kopā – “Puses”, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – “Līgums”):

Preambula

A. Operators uztur tiešsaistes tirdzniecības vietu advertise.lv (turpmāk – “Platforma”), kurā reklāmas vietu īpašnieki un pārvaldītāji (turpmāk – “Turētāji”) publicē savas Reklāmas vietas, bet personas, kas vēlas izvietot reklāmu (turpmāk – “Reklāmdevēji”), tās atrod, sazinās ar Turētājiem un rezervē.

B. Operatora atlīdzība par starpniecību ir Platformas atlīdzība, ko iekasē par Platformā veiktajām Rezervācijām. Operators iegulda līdzekļus Turētāju un Reklāmdevēju piesaistē Platformai un var nopelnīt savu atlīdzību tikai tad, ja darījumi starp Turētājiem un Reklāmdevējiem, kurus tas savedis kopā, tiek noslēgti Platformā.

C. Lietotājs vēlas izmantot Platformu kā Turētājs, kā Reklāmdevējs vai abos statusos un atzīst, ka Operators piešķir piekļuvi Platformai – un tajā esošajiem Turētājiem un Reklāmdevējiem –, paļaujoties uz šajā Līgumā noteiktajām Lietotāja saistībām.

1. Definīcijas un interpretācija

1.1. Šajā Līgumā lietotajiem terminiem ir šāda nozīme:

“Reklāmas vieta” – jebkurš fizisks vai digitāls reklāmas inventārs, kas ir publicēts Platformā vai ir tāda veida, ko var publicēt Platformā, – tostarp ekrāni, displeji, reklāmas stendi, baneri, drukātas virsmas, digitālās reklāmas laika nišas un līdzīgi mediji –, kā arī jebkurš aizstājošs vai papildu inventārs tajā pašā objektā vai tā paša Turētāja kontrolē.

“Saistītā persona” – attiecībā uz Pusi vai Iepazīstināto pusi: (a) jebkura persona, kas tieši vai netieši kontrolē šo personu, ir tās kontrolē vai atrodas kopīgā kontrolē ar to; (b) tās dalībnieki (akcionāri), valdes locekļi, darbinieki, aģenti un līgumpartneri; un (c) ja šī persona ir fiziska persona – tās laulātais un radinieki līdz otrajai pakāpei, kā arī jebkura sabiedrība, kurā kāds no viņiem ir dalībnieks vai valdes loceklis.

“Rezervācija” – līgums par Reklāmas vietas izmantošanu, kas starp Turētāju un Reklāmdevēju noslēgts, izmantojot Platformas rezervācijas funkcionalitāti, saskaņā ar Platformas noteikumiem.

“Rezervācijas vērtība” – kopējā atlīdzība bez PVN, kas Reklāmdevējam jāmaksā par Reklāmas vietas izmantošanu saskaņā ar Rezervāciju vai Tiešo darījumu. Ja atlīdzība pilnībā vai daļēji nav naudas atlīdzība (piemēram, barters, sponsorēšana vai pakalpojumi) vai nav atklāta Operatoram, par Rezervācijas vērtību uzskata cenu, kas Platformā norādīta par to pašu Reklāmas vietu un periodu, vai, ja šāda sludinājuma nav, Operatora saprātīgu novērtējumu, pamatojoties uz salīdzināmiem Platformas sludinājumiem.

“Tiešais darījums” – jebkurš līgums, vienošanās vai noruna – rakstveida, mutiska vai konkludenta, neatkarīgi no tā, vai tā ir juridiski saistoša, tostarp jebkurš pagarinājums, atjaunojums, grozījums, bartera vai sponsorēšanas vienošanās – starp Lietotāju vai tā Saistīto personu un Iepazīstināto pusi vai tās Saistīto personu par Reklāmas vietas izmantošanu, kas noslēgta vai izpildīta citādi nekā kā Rezervācija.

“Iepazīstinātā puse” – jebkurš Turētājs vai Reklāmdevējs kopā ar tā Saistītajām personām: (a) kura identitāti, sludinājumu vai kontaktinformāciju Lietotājs pirmo reizi ieguvis Platformā; (b) ar kuru Lietotājs Platformā apmainījies ar ziņojumiem, rezervācijas pieprasījumiem, piedāvājumiem vai cenu piedāvājumiem; vai (c) ar kuru Lietotājs noslēdzis Rezervāciju.

“Iepazīstināšana” – attiecībā uz Iepazīstināto pusi pirmais no notikumiem, kas aprakstīti termina “Iepazīstinātā puse” definīcijā.

“Platformas atlīdzība” – komisijas maksa vai cita atlīdzība, kas Operatoram maksājama par Rezervāciju saskaņā ar attiecīgajā brīdī spēkā esošajiem Platformas noteikumiem, un šī Līguma noslēgšanas dienā tā ir 15 % no Rezervācijas vērtības.

“Platformas noteikumi” – Platformas lietošanas noteikumi, Turētāja līgums, Reklāmdevēja līgums un Privātuma politika ar grozījumiem, kas izdarīti tajos noteiktajā kārtībā.

“Ierobežojuma periods” – attiecībā uz katru Iepazīstināto pusi periods, kas sākas Iepazīstināšanas dienā un beidzas 12 (divpadsmit) mēnešus pēc vēlākā no šādiem datumiem: (a) Iepazīstināšanas diena; (b) pēdējās Lietotāja un Iepazīstinātās puses saziņas Platformā diena; un (c) pēdējās Lietotāja un Iepazīstinātās puses Rezervācijas beigu datums, – ievērojot 7.3. punktu.

1.2. “Rakstveidā” un “rakstiski” ietver e-pastu un Platformas ziņojumapmaiņas sistēmā nosūtītus ziņojumus, ja vien šajā Līgumā nav noteikts citādi.

1.3. Lietotājam šis Līgums ir saistošs jebkurā statusā, kādā tas izmanto Platformu, – kā Turētājam, kā Reklāmdevējam vai abos statusos. Ja Lietotājs rīkojas ar Saistītās personas starpniecību, Lietotājs atbild par Saistītās personas darbību un bezdarbību kā par savu.

1.4. Virsraksti ir tikai ērtībai. “Tostarp” nozīmē “tostarp, bet ne tikai”.

2. Neapiešanas saistības

2.1. Ierobežojuma periodā Lietotājs nedrīkst ne tieši, ne netieši, ne pats, ne kopā ar jebkuru Saistīto personu vai citu personu, ne ar to starpniecību:

• noslēgt Tiešo darījumu ar Iepazīstināto pusi, risināt sarunas par to, to lūgt, uz to aicināt vai to pieņemt;
• mudināt, pamudināt vai palīdzēt Iepazīstinātajai pusei slēgt darījumus ārpus Platformas, tostarp piedāvājot vai pieņemot cenu, atlaidi vai citu noteikumu, kas ir atkarīgs no Platformas apiešanas;
• izmantot Platformā iegūto Iepazīstinātās puses identitāti, kontaktinformāciju vai jebkuru citu informāciju par to Tiešā darījuma nolūkā vai izpaust šādu informāciju trešajām personām šādā nolūkā;
• pagarināt, atjaunot vai grozīt Rezervāciju vai noslēgt turpmāku līgumu par to pašu vai citu Reklāmas vietu ar Iepazīstināto pusi citādi nekā kā jaunu Rezervāciju Platformā; vai
• strukturēt jebkuru darījumu – piemēram, ar cita objekta, saistītas sabiedrības, pilnvarotās personas, aģentūras, sponsorēšanas vai bartera vienošanās starpniecību vai sadalot vai citādi nosaucot pakalpojumu – ar mērķi vai sekām izvairīties no Platformas atlīdzības.

2.2. Saistības saskaņā ar 2.1. punktu ir spēkā neatkarīgi no tā, kura puse uzsākusi saziņu vai izteikusi priekšlikumu, un neatkarīgi no tā, vai Lietotājs uzskatīja, ka Iepazīstinātajai pusei ir saistošas līdzvērtīgas saistības.

2.3. Kontaktinformācija ārpus Platformas. Līdz brīdim, kad Platformā ir apstiprināta Rezervācija ar attiecīgo Turētāju vai Reklāmdevēju, Lietotājs nedrīkst nevienā sludinājumā, ziņojumā, rezervācijas pieprasījumā, piedāvājumā vai profilā iekļaut tālruņa numurus, e-pasta adreses, tīmekļa vietņu saites, sociālo tīklu lietotājvārdus vai aicinājumus sazināties ārpus Platformas. Operators var šādu saturu bez brīdinājuma dzēst vai aizklāt.

2.4. Iepriekš pastāvējušas attiecības. 2.1. punkts neattiecas uz Turētāju vai Reklāmdevēju, ar kuru Lietotājam jau pirms Iepazīstināšanas bija darījumu attiecības saistībā ar Reklāmas vietu, ar nosacījumu, ka: (a) Lietotājs rakstveidā paziņo Operatoram par šīm attiecībām 14 (četrpadsmit) dienu laikā pēc Iepazīstināšanas un jebkurā gadījumā pirms jebkura Tiešā darījuma noslēgšanas; un (b) Lietotājs var pierādīt šīs attiecības ar rakstveida pierādījumiem, kas datēti pirms Iepazīstināšanas (piemēram, parakstītu līgumu, rēķiniem vai saraksti). Ja Lietotājs neiesniedz paziņojumu noteiktajā termiņā, uzskatāms, ka Turētājs vai Reklāmdevējs ir iepazīstināts ar Platformas starpniecību.

2.5. Kas netiek ierobežots. Nekas šajā Līgumā: (a) neliedz Lietotājam publicēt vai iegādāties Reklāmas vietas citos kanālos ar personām, kas nav Iepazīstinātās puses; (b) neierobežo Lietotāja un Iepazīstinātās puses darījumus, kas neattiecas uz Reklāmas vietām; vai (c) nerada ekskluzivitātes pienākumu par labu Operatoram. Jebkura ekskluzivitātes vienošanās, ja tāda tiek panākta, tiek noformēta ar atsevišķu līgumu.

3. Darījumu noslēgšana Platformā; ziņošana par piedāvājumiem

3.1. Ja Iepazīstinātā puse ierosina Tiešo darījumu, aicina uz to vai mēģina to noslēgt, Lietotājs to noraida un 5 (piecu) darba dienu laikā rakstveidā informē Operatoru, norādot Iepazīstinātās puses nosaukumu (vārdu) un priekšlikuma būtību.

3.2. Lietotājs jebkuru Rezervācijas pagarinājumu, atjaunojumu vai jaunu līgumu par Reklāmas vietu ar Iepazīstināto pusi noslēdz kā Rezervāciju Platformā. Ja Platforma tehniski neatbalsta vienošanos, kādu Lietotājs un Iepazīstinātā puse vēlas noslēgt, Lietotājs pirms tās noslēgšanas lūdz Operatora rakstveida piekrišanu saskaņā ar 5. punktu, un Operators sniedz atbildi 5 (piecu) darba dienu laikā.

4. Tiešā darījuma sekas: Platformas atlīdzība un līgumsods

4.1. Platformas atlīdzība par Tiešajiem darījumiem (pielīdzinātā Rezervācija). Ja Ierobežojuma periodā tiek noslēgts vai izpildīts Tiešais darījums, Lietotājs maksā Operatoram Platformas atlīdzību no šī Tiešā darījuma Rezervācijas vērtības – ieskaitot visus tā pagarinājumus, atjaunojumus un grozījumus neatkarīgi no to noslēgšanas laika –, tā, it kā Tiešais darījums būtu Platformā veikta Rezervācija. Platformas atlīdzība ir maksājama par katru Tiešo darījumu un attiecībā uz katru iesaistīto Iepazīstināto pusi. Ja abas Tiešā darījuma puses ir saistītas ar Operatoru ar līgumu uz šādiem noteikumiem, tās par Platformas atlīdzību atbild solidāri, un Operators nepiedzen Platformas atlīdzību par vienu un to pašu Tiešo darījumu vairāk nekā vienu reizi; līgumsods saskaņā ar 4.2. punktu tomēr ir maksājams katrai no tām.

4.2. Līgumsods. Papildus Platformas atlīdzībai saskaņā ar 4.1. punktu par katru Tiešo darījumu, kas noslēgts vai izpildīts, pārkāpjot 2. punktu, Lietotājs maksā Operatoram līgumsodu, kas ir lielākā no šādām summām:

• EUR 1000,00 (viens tūkstotis euro); vai
• 2 (divas) reizes Platformas atlīdzība, kas būtu maksājama no Tiešā darījuma Rezervācijas vērtības saskaņā ar 4.1. punktu.

4.3. Līgumsods par citiem pārkāpumiem. Par katru 2.1. punkta (b) vai (c) apakšpunkta, 2.3., 3.1. vai 6.1. punkta pārkāpumu, kura rezultātā nav noslēgts Tiešais darījums, Lietotājs maksā Operatoram līgumsodu EUR 250,00 (divi simti piecdesmit euro) apmērā par katru pārkāpumu, izņemot gadījumu, kad pārkāpums ir novēršams un Lietotājs to novērš 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Operatora rakstveida paziņojuma saņemšanas.

4.4. Līgumsoda raksturs. Puses Civillikuma 1716.–1724.¹ panta izpratnē nepārprotami vienojas, ka:

• katrs šajā 4. punktā paredzētais līgumsods ir vienreizēja, noteikta (nepieaugoša) summa, ko Puses uzskata par samērīgu un atbilstošu godīgai darījumu praksei, ņemot vērā grūtības konstatēt apiešanu, grūtības pierādīt Operatora zaudējumus un 2. punktā noteikto saistību nozīmi Operatora komercdarbībā;
• līgumsods ir maksājams papildus Platformas atlīdzībai saskaņā ar 4.1. punktu un Lietotāja pārējo saistību izpildei, nevis to vietā, un Operators ir tiesīgs prasīt līgumsodu līdz ar saistību izpildi;
• līgumsoda samaksa neatbrīvo Lietotāju no šajā Līgumā noteiktajām saistībām atlikušajā Ierobežojuma periodā; un
• Operators ir tiesīgs prasīt zaudējumu atlīdzību tiktāl, ciktāl zaudējumi pārsniedz saskaņā ar šo 4. punktu samaksātās summas.

4.5. Samaksa. Saskaņā ar šo 4. punktu maksājamās summas ir samaksājamas 10 (desmit) dienu laikā pēc Operatora rakstveida pieprasījuma, kurā norādīts aprēķina pamats. No maksājuma termiņa iestāšanās dienas piemēro likumiskos nokavējuma procentus.

4.6. Ieskaits un pasākumi attiecībā uz kontu. Operators ir tiesīgs ieskaitīt jebkuru saskaņā ar šo 4. punktu maksājamo summu pret jebkuru Operatora maksājumu Lietotājam (tostarp izmaksām Turētājiem) un saskaņā ar Platformas noteikumiem apturēt vai slēgt Lietotāja Platformas kontu.

4.7. Prezumpcija un pienākums sniegt paskaidrojumu. Ja Operatoram ir pamatots iemesls uzskatīt, ka ir noticis Tiešais darījums – piemēram, ja Ierobežojuma periodā Lietotāja reklāma parādās Iepazīstinātās puses Reklāmas vietā vai Iepazīstinātās puses reklāma parādās Lietotāja Reklāmas vietā bez atbilstošas Rezervācijas –, Operators var pieprasīt rakstveida paskaidrojumu. Lietotājs 10 (desmit) darba dienu laikā vai nu: (a) iesniedz pierādījumus, ka Tiešais darījums nav noticis vai ka ir piemērojams 2.4. punkts; vai (b) atklāj Tiešo darījumu un tā Rezervācijas vērtību, pievienojot apliecinošus dokumentus. Ja Lietotājs to neizdara, uzskatāms, ka Tiešais darījums ir noslēgts un tā Rezervācijas vērtība ir vienāda ar cenu, kas Platformā norādīta par attiecīgo Reklāmas vietu un periodu (vai, ja tādas nav, ar Operatora saprātīgu novērtējumu saskaņā ar Rezervācijas vērtības definīciju), ja vien Lietotājs nepierāda pretējo.

4.8. Lietotāji – patērētāji. Ja Lietotājs ir fiziska persona, kas nerīkojas savas saimnieciskās vai profesionālās darbības nolūkos (patērētājs), 4.2. punkta (a) un (b) apakšpunktā minētās summas ir attiecīgi EUR 300,00 (trīs simti euro) un 1 (viena) reize, un 4.3. punkts netiek piemērots.

5. Piekrišana un izpirkums

5.1. Operators pēc saviem ieskatiem un pēc Lietotāja rakstveida lūguma var rakstveidā piekrist konkrētam Tiešajam darījumam. Operators var savu piekrišanu padarīt atkarīgu no atbrīvošanas maksas, par kuru Puses vienojas rakstveidā, vai no citiem rakstveidā saskaņotiem noteikumiem.

5.2. Ja Lietotājs samaksā saskaņoto atbrīvošanas maksu un izpilda piekrišanas nosacījumus, par darījumu, uz kuru attiecas piekrišana, Platformas atlīdzība un līgumsods saskaņā ar 4. punktu nav maksājami. Piekrišana attiecas tikai uz tajā norādīto darījumu un Iepazīstināto pusi un neietekmē pārējās Lietotāja saistības saskaņā ar šo Līgumu.

6. Informācija un pārbaude

6.1. Pēc Operatora rakstveida pieprasījuma – ne biežāk kā divas reizes jebkurā 12 (divpadsmit) mēnešu periodā un papildus ikreiz, kad piemērojams 4.7. punkts, – Lietotājs 10 (desmit) darba dienu laikā rakstveidā apstiprina, vai tas vai tā Saistītās personas Ierobežojuma periodā ir noslēgušas jebkādu līgumu par Reklāmas vietas izmantošanu ar jebkuru Iepazīstināto pusi, un, ja tā, iesniedz līgumu, rēķinus vai citus dokumentus, kas apliecina tā puses, termiņu un cenu. Komerciāli sensitīvu informāciju, kas neattiecas uz pusēm, termiņu vai cenu, drīkst aizklāt.

6.2. Operators var uzraudzīt Platformu un publiski pieejamus avotus (tostarp apmeklējot objektus un apskatot Reklāmas vietas), lai pārbaudītu šī Līguma izpildi, ievērojot piemērojamos datu aizsardzības tiesību aktus.

7. Termiņš, izbeigšana un saistību turpināšanās

7.1. Šis Līgums stājas spēkā, kad to parakstījušas abas Puses, vai, ja tas notiek agrāk, kad Lietotājs to akceptē elektroniski saskaņā ar 11.7. punktu, un ir spēkā, kamēr Lietotājam ir konts Platformā.

7.2. Lietotāja konta slēgšana vai izbeigšana vai Platformas noteikumu izbeigšana jebkāda iemesla dēļ un pēc jebkuras Puses iniciatīvas neizbeidz Lietotāja saistības saskaņā ar 2.–6. punktu, kas attiecībā uz katru Iepazīstināto pusi paliek spēkā līdz attiecīgā Ierobežojuma perioda beigām. 4. punkts paliek spēkā, līdz ir samaksātas visas saskaņā ar to maksājamās summas.

7.3. Neatkarīgi no Ierobežojuma perioda definīcijas neviens Ierobežojuma periods nepārsniedz 24 (divdesmit četrus) mēnešus pēc dienas, kad Lietotāja konts tika slēgts vai izbeigts.

8. Saistība ar Platformas noteikumiem

8.1. Šis Līgums papildina Platformas noteikumus. Pretrunu gadījumā attiecībā uz šī Līguma priekšmetu noteicošais ir šis Līgums.

8.2. Par jebkuras Rezervācijas izpildi Turētājs un Reklāmdevējs atbild tikai viens otram. Operators nav Rezervācijas puse, izņemot Platformas noteikumos paredzēto.

9. Patērētāju tiesību aizsardzība

9.1. Ja Lietotājs ir patērētājs Latvijas Republikas Patērētāju tiesību aizsardzības likuma izpratnē: (a) pretrunu gadījumā šī likuma imperatīvās normas prevalē pār šo Līgumu; (b) piemēro 4.8. punktu; (c) 11.2. punkts neatņem Lietotājam nekādas likumā noteiktās patērētājus aizsargājošās piekritības normas; un (d) Lietotājs apliecina, ka pirms Līguma akceptēšanas tam bija iespēja to pilnībā izlasīt.

10. Datu aizsardzība

10.1. Platformā iegūtos Turētāju, Reklāmdevēju un to pārstāvju personas datus Lietotājs drīkst apstrādāt tikai Rezervāciju noslēgšanas un izpildes un saziņas Platformā nolūkos saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgo datu aizsardzības regulu) un Platformas Privātuma politiku. Lietotājs nedrīkst kopēt, automatizēti izgūt, eksportēt vai apkopot Platformas datus jebkādā citā nolūkā.

11. Vispārīgie noteikumi

11.1. Piemērojamie tiesību akti. Šo Līgumu regulē Latvijas Republikas tiesību akti.

11.2. Strīdi. Puses vispirms cenšas atrisināt jebkuru strīdu sarunu ceļā 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc jebkuras Puses rakstveida pieprasījuma. Ja vienošanās netiek panākta, strīdu izšķir Latvijas Republikas tiesā, piekritību nosakot pēc Operatora juridiskās adreses, ievērojot 9.1. punkta (c) apakšpunktu.

11.3. Paziņojumi. Pieprasījumus un paziņojumus saskaņā ar 4. un 7. punktu nosūta uz šajā Līgumā norādītajām e-pasta adresēm vai ierakstītā vēstulē uz Puses juridisko adresi, un tie uzskatāmi par saņemtiem nākamajā darba dienā pēc nosūtīšanas pa e-pastu vai 7. (septītajā) dienā pēc nodošanas pastā. Katra Puse informē otru Pusi par savas kontaktinformācijas maiņu. Visu pārējo saziņu var veikt Platformā.

11.4. Nodošana Platformas operatora tiesību pārņēmējam. Operators ir tiesīgs, rakstveidā paziņojot Lietotājam, nodot šo Līgumu pilnībā vai daļēji, kopā ar no tā izrietošajām tiesībām un saistībām, jebkurai sabiedrībai, kas pārņem Platformas darbību. Lietotājs, noslēdzot šo Līgumu, iepriekš dod piekrišanu šādai nodošanai. Lietotājs nedrīkst cedēt vai nodot šo Līgumu bez Operatora iepriekšējas rakstveida piekrišanas.

11.5. Atsevišķu noteikumu spēkā neesamība un samazināšana. Ja kāds šī Līguma noteikums tiek atzīts par spēkā neesošu vai neizpildāmu, pārējie noteikumi paliek spēkā. Ja tiesa samazina kādu līgumsodu vai atzīst Ierobežojuma periodu vai citu ierobežojumu par pārmērīgu, attiecīgo noteikumu piemēro tādā apmērā, ilgumā vai apjomā, kādu tiesa uzskata par pieļaujamu, un tas neietekmē pārējo Līgumu.

11.6. Atteikšanās no tiesībām; tiesību aizsardzības līdzekļu kumulācija. Ja Operators neizmanto vai kavējas izmantot kādu noteikumu, tas nav uzskatāms par atteikšanos no tā. Operatora tiesības saskaņā ar šo Līgumu papildina jebkuras tiesības saskaņā ar Platformas noteikumiem un piemērojamiem tiesību aktiem.

11.7. Elektroniska akceptēšana un paraksti. Šo Līgumu var noslēgt: (a) abām Pusēm to parakstot, tostarp ar kvalificētu elektronisko parakstu (eParaksts vai līdzvērtīgs); vai (b) Lietotājam to akceptējot Platformas reģistrācijas vai rezervācijas plūsmā, atzīmējot atsevišķu akcepta izvēles rūtiņu pēc tam, kad tam dota iespēja pilnībā izlasīt šo Līgumu. (b) gadījumā Operatora elektroniskais ieraksts par datumu, laiku, akceptēto versiju un Lietotāja konta identifikatoru ir pietiekams pierādījums šī Līguma noslēgšanai, un Operators dara akceptēto versiju Lietotājam pieejamu paliekošā formā (lejupielāde vai e-pasts).

11.8. Grozījumi; pilnīga vienošanās. Grozījumiem nepieciešama rakstveida forma, tostarp jaunas versijas elektroniska akceptēšana saskaņā ar 11.7. punktu, par Lietotājam nelabvēlīgām izmaiņām paziņojot vismaz 15 (piecpadsmit) dienas iepriekš. Šis Līgums kopā ar Platformas noteikumiem veido pilnīgu Pušu vienošanos par tā priekšmetu.

11.9. Valoda un eksemplāri. Šis Līgums ir sagatavots latviešu un angļu valodā. Pretrunu gadījumā noteicošais ir teksts latviešu valodā. Līgumu var parakstīt vairākos eksemplāros, un katrs no tiem ir oriģināls.

1. pielikums — Komerciālie parametri